昨年10月より販売しております、射出成形入門者用CD-ROM教材 E-Trainer「インジェクション金型の基礎」を、多数のお客様にご購入をいただき誠にありがとうございます。

昨年11月に浜松で開催されました型技術協会主催の「型技術ワークショップ '98」におきまして、「スキルの創造と伝承」のセッションで"E-Trainer「インジェクション金型の基礎」"について発表させていただきました。この論文が型技術協会より「奨励賞」を受賞し、6月15日の「型技術者会議'99」総会で表彰され、荻原会長より賞牌を授与されました。

「奨励賞」は、"「型技術者会議」および「型技術ワークショップ」に発表された一般論文のうち特に優れた論文（座長ならびに編集委員会推薦）"に授与されるものです。

「型技術者会議」「型技術ワークショップ」は、型加工技術の最高峰の技術交流の場として位置付けられており、そのような場で「奨励賞」という名誉ある賞をいただき、身に余る光栄に大変感謝しております。

現在、8月末販売予定で、E-Trainer「インジェクション金型の設計I」を作成中です。今後も、金型分野の入門者用CD-ROM教材をシリーズ化して作成し、お客様の教育にお役に立てるよう努力してまいります。
また、このE-Trainerシリーズが、スキルのデジタル化の第一歩としてご利用いただき、貢献できればと願っております。

この教材の作成にあたり、ご協力をいただきました皆様にこの場を借りてお礼申し上げます。